“øi–‚EÔ‘q‰·òj