‘æ‚U‰ñˆÉŽQi‚¢‚³‚܁jƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕ‚ł́AŽáŽè‰f‘œì‰Æ‚ɍì•i»ì‚ð“­‚«‚©‚¯A‚»‚̍ì•i‚ð”­•\‚µ‚Ä‚à‚炤‚½‚߂ɁA

‰f‘œ‰»‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚½’†•ÒƒVƒiƒŠƒIE’Z•ÒƒVƒiƒŠƒI‚ð•åW‚µ‚Ü‚·B

ƒvƒEƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA‚̈êØ‚ð–â‚¢‚Ü‚¹‚ñB

R¸‚́AŽÂŒ´“N—YŽi‰f‰æŠÄ“j‚ð‚Í‚¶‚߁A¼‰ªŽüìŽiƒvƒƒfƒ…|ƒT[jA–L“‡Œ\‰îŽi‰f‰æŠÄ“jA

âˆä¹ŽOŽiƒVƒiƒŠƒIEƒZƒ“ƒ^[uŽtjA‹{ì•×Žiã–ѐV•·ŽÐŽ–‹Æ‹ÇŽŸ’·j‚Ì‘¼A

ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕŽÀsˆÏˆõ‰ïƒXƒ^ƒbƒt‚ªs‚¢‚Ü‚·B
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

¡ŽåÃFˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕŽÀsˆÏˆõ‰ï^‹¤ÃFŒQ”nŒ§’†”Vð’¬Eã–ѐV•·ŽÐ 

@




ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕƒXƒ^ƒbƒt‚¨‚·‚·‚߁I‚Ì’†”Vð’¬‚ðŽÊ^‚ƃRƒƒ“ƒg‚É‚Ä‚²Ð‰î‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒVƒiƒnƒ“‘fÞ‚̈ê‚‚Ƃµ‚āA‚²ŽQÆ‚­‚¾‚³‚¢B

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


‚Q‚O‚O‚U”N‚P‚QŒŽ‚Q‚O“ú@XV


ŽÊ^ŽB‰eFÄ“¡i‰f‰æÕƒXƒ^ƒbƒtj

R¸ˆõ“Á•ÊÜ@@@@<’†•Ò‚Ì•”>uƒ[ƒhƒOƒ‰ƒXv‰œŒ´‡“ñ‚³‚ñ‚ÌŽóÜƒRƒƒ“ƒg‚ðŒfÚ‚µ‚Ü‚µ‚½B



ŽÂŒ´“N—YŠÄ“@‚Ɓ@‰œŒ´‡“ñ‚³‚ñ

R¸ˆõ§—ãÜ@@<’†•Ò‚Ì•”>uƒ^ƒCƒ€ƒ}ƒVƒ“‚É‚¨Šè‚¢BvŽO“c@–L‚³‚ñ‚ÌŽóÜƒRƒƒ“ƒg‚ðŒfÚ‚µ‚Ü‚µ‚½B



¼‰ªŽüì‚o@‚Ɓ@ŽO“c@–L‚³‚ñ

R¸ˆõ§—ãÜ@@<’Z•Ò‚Ì•”>udropvƒ}ƒLƒ^ƒJƒYƒIƒ~‚³‚ñ‚ÌŽóÜƒRƒƒ“ƒg‚ðŒfÚ‚µ‚Ü‚µ‚½B



ŽÂŒ´“N—YŠÄ“@‚Ɓ@ƒ}ƒLƒ^ƒJƒYƒIƒ~‚³‚ñ

R¸ˆõ§—ãÜ@@<’Z•Ò‚Ì•”>uŒ‰‚¢‰Ô‰ÎvŠ™‘qˆçŽq‚³‚ñ‚ÌŽóÜƒRƒƒ“ƒg‚ðŒfÚ‚µ‚Ü‚µ‚½B



âˆä¹ŽO‚³‚ñ@‚Ɓ@Š™‘qˆçŽq‚³‚ñ

R¸ˆõ§—ãÜ
ˆÉŽQƒXƒ^ƒbƒtÜ@@<’Z•Ò‚Ì•”>u‘S‘¬—Í‚¨‚₶v¬—Ñ—R‚³‚ñ‚ÌŽóÜƒRƒƒ“ƒg‚ðŒfÚ‚µ‚Ü‚µ‚½B

@@@@@@@@@@@ŽÊ^’ñ‹ŸF–ؕ邳‚ñ


‹{ì@•×‚³‚ñ@‚Ɓ@¬—Ñ—R‚³‚ñ



ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕ•›ŽÀsˆÏˆõ’·
•Ÿ“cŒö—Y@‚Ɓ@¬—Ñ—R‚³‚ñ

@

‚Q‚O‚O‚U”N‚P‚QŒŽ‚P‚V“ú@XV
’Z•Ò‚Ì•”‘åÜ
uŽ¨‚ð‚Ê‚®‚¦‚΁vŽº‰ªƒˆƒVƒ~ƒR
‚³‚ñ
‚Ì
ŽóÜƒRƒƒ“ƒg‚ðŒfÚ‚µ‚Ü‚µ‚½B

uŽ¨‚ð‚Ê‚®‚¦‚΁v‰f‘œ‰»‚̏î•ñ‚Í
ŒöŽ®ƒuƒƒO‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢«


y‰ŠÄ“ƒ_ƒCƒGƒbƒg“ú‹L‚Å‚·Bz



ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕŽÀsˆÏˆõ’·
²’¹—˜s@‚Ɓ@Žº‰ªƒˆƒVƒ~ƒR‚³‚ñ

@

R¸ˆõ§—ãÜ@@@@<’†•Ò‚Ì•”>uçŒb”MvÔ‰HŒ’‘¾˜Y‚³‚ñ‚ÌŽóÜƒRƒƒ“ƒg‚ðŒfÚ‚µ‚Ü‚µ‚½B









@

@

–L“‡Œ\‰îŠÄ“@‚Ɓ@Ô‰HŒ’‘¾˜Y‚³‚ñ


ŽÊ^ŽB‰eFÄ“¡i‰f‰æÕƒXƒ^ƒbƒtj

‚Q‚O‚O‚U”N‚P‚QŒŽ‚P‚Q“ú@XV
’†•Ò‚Ì•”‘åÜ
u‚±‚̐æ•S”N‚̌ǓƁvûü“c
“k•à‚³‚ñ
‚Ì
ŽóÜƒRƒƒ“ƒg‚ðŒfÚ‚µ‚Ü‚µ‚½B

u‚±‚̐æ•S”N‚̌ǓƁv‰f‘œ‰»‚̏î•ñ‚Í
ŒöŽ®ƒuƒƒO‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢«


y“k•à‚̌ǓƂȃuƒƒOz



’†”Vð’¬•–ð@“c‘º“ñ’j
‚Ɓ@ûü“c“k•à‚³‚ñ

ŽÊ^ŽB‰eFÄ“¡i‰f‰æÕƒXƒ^ƒbƒtj

‚Q‚O‚O‚U”N‚P‚PŒŽ‚R‚O“ú@XV

ƒVƒiƒŠƒI‘åÜ‚Q‚O‚O‚UûŽqi1û‚T‚O‚Ojw“ü•û–@‚ɂ‚¢‚Ä


“ñŽŸR¸’ʉߍì•ii¦ìŽÒ‚Ì—¹³‚ª“¾‚ç‚ꂽ‚à‚́j‚ƁAR¸ˆõ‘•]Eu•]A
u¯‹û–é‹ÈvŠOŽRŠÄ“ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Eu‚Ñ‚Á‚­‚è‹i’ƒvŽR‰ªŠÄ“ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ðŒfÚ‚µ‚½
uƒVƒiƒŠƒI‘åÜ‚Q‚O‚O‚Uv‚̍ûŽq‚́A‚P‚PŒŽ‚Q‚U“úi“újyƒVƒiƒŠƒI‘åÜ‚Q‚O‚O‚UŽöÜŽ®z
I—¹ŒãA‰ïê‚ɂĔ̔„ŠJŽn‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bˆêû@‚T‚O‚O‰~iÅžj‚Å‚·B
—X‘—‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚͉º‹LŽè‘±‚«‚É‚Ä‚¨\‚µž‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B

œ‚¨\‚µž‚Ý•û–@‚Í‚±‚¿‚ç

@

‚Q‚O‚O‚U”N‚P‚PŒŽ‚Q‚X“ú@XV
uˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕ@ƒVƒiƒŠƒI‘åÜ‚Q‚O‚O‚Uv@ÅIR¸Œ‹‰Ê”­•\

¡”N‚̃VƒiƒŠƒI‘åÜ‚Í
ûü“c“k•à‚³‚ñEŽº‰ªƒˆƒVƒ~ƒR‚³‚ñ‚ªŽóÜ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I
‰º‹L‘åÜ‚Q–{‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚ẮAƒ[ƒ“‚à‚µ‚­‚͈ꕔ‚𒆔Vð’¬Žü•Ó‚ÅŽB‰e‚µ‰f‘œ‰»A
‘æ‚V‰ñˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕi‚Q‚O‚O‚V”Nj‚ɂď‰ŒöŠJ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

’†•Ò‚Ì•”‘åÜ
u‚±‚̐æ•S”N‚̌ǓƁv
ûü“c
“k•àiPNj@i‘åã•{j
¦ŽÊ^@¶

’Z•Ò‚Ì•”‘åÜ
uŽ¨‚ð‚Ê‚®‚¦‚΁v
Žº‰ªƒˆƒVƒ~ƒRiPNji“Œ‹ž“sj

¦ŽÊ^@‰E

@

@

@

@

@

@

@

@




Photo@by@SADA


®A¡”N‚͐R¸ˆõ§—ãÜEƒXƒ^ƒbƒtÜ‚Ì‘¼‚ɁAR¸ˆõ“Á•ÊÜ‚ªÝ‚¯‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
ŠeÜ‚ÌŽóÜŽÒ‚͈ȉº‚Ì’Ê‚è‚Å‚·BŠF‚³‚ñ–{“–‚É‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

Photo@by@SADA


¡R¸ˆõ“Á•ÊÜ@1–{
<’†•Ò‚Ì•”>uƒ[ƒhƒOƒ‰ƒXv‰œŒ´‡“ñi“Œ‹ž“sj@

¡R¸ˆõ§—ãÜ@‚T–{
<’†•Ò‚Ì•”>uçŒb”MvÔ‰HŒ’‘¾˜Yi“Œ‹ž“sj@
<’†•Ò‚Ì•”>u
ƒ^ƒCƒ€ƒ}ƒVƒ“‚É‚¨Šè‚¢BvŽO“c@–Li“Œ‹ž“sj
<’Z•Ò‚Ì•”>u
dropvƒ}ƒLƒ^ƒJƒYƒIƒ~iPNji“Œ‹ž“sj
<’Z•Ò‚Ì•”>u
Œ‰‚¢‰Ô‰ÎvŠ™‘qˆçŽqi‘åã•{j
<’Z•Ò‚Ì•”>u
‘S‘¬—Í‚¨‚₶v¬—Ñ—Riç—tŒ§j@

¡ˆÉŽQƒXƒ^ƒbƒtÜ@‚P–{
<’Z•Ò‚Ì•”>u‘S‘¬—Í‚¨‚₶v¬—Ñ—Riç—tŒ§j

ˆÈãB
2006”N11ŒŽ26“ú@‘æ6‰ñˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕ@‰ïê‚É‚Ä”­•\

@

‚Q‚O‚O‚U”N‚P‚PŒŽ‚Q‚P“ú@XV

ˆóü’†EE

hˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕƒVƒiƒŠƒIûŽq2006h‚́A2006”N11ŒŽ26“úi“új
ŽöÜŽ®I—¹Œã‚æ‚è”Ì”„ŠJŽn‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bˆêû500‰~B

2ŽŸR¸’ʉߍì•iiìŽÒ‚Ì—¹³‚𓾂ç‚ꂽ‚à‚́j‚ƐR¸ˆõ‚̍u•]‚Ì‚Ù‚©‚ɁA
u¯‹û–é‹ÈvŠOŽRŠÄ“•u‚Ñ‚Á‚­‚è‹i’ƒvŽR‰ªŠÄ“ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚àŒfÚ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·I

‰f‰æÕ‚Ì‹L”O‚É‚º‚Ђ¨”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B

‚Q‚O‚O‚U”N‚P‚PŒŽ@‚R“ú@XV

uˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕƒVƒiƒŠƒI‘åÜ‚Q‚O‚O‚UvƒjŽŸR¸I—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B

Œµ³‚È‚éR¸‚ÌŒ‹‰ÊA‰º‹L‚Ì’Ê‚èy’†•Ò‚Ì•”@10–{zAy’Z•Ò‚Ì•”@7–{z@‡Œv@17–{
‚ªƒjŽŸR¸‚ð’ʉ߂µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ÌŒ‹‰Ê‚ÍŒã“ú‘–Ê‚É‚Ä‚²–{l—l‚É‚à’Ê’m’v‚µ‚Ü‚·B

‚±‚Ì“ñŽŸR¸’ʉߍì•i17–{‚Ì“àAìŽÒ‚Ì—¹³‚𓾂ç‚ꂽ‚à‚Ì‚Í‚P‚PŒŽ‚Q‚U“ú”­s‚Ì
ƒVƒiƒŠƒIûŽq2006‚ÉŒfÚ’v‚µ‚Ü‚·B

ŒhÌ—ª^‡•s“¯@@@
iPNjƒyƒ“ƒl[ƒ€


@’†•Ò‚Ì•”@@10–{
ƒLƒ…[ƒ|ƒ‰‚ƃx[ƒSƒ} “¿‰i—T–¾ “Œ‹ž“s
ƒ[ƒhƒOƒ‰ƒX ‰œŒ´‡“ñ “Œ‹ž“s
çŒb”M Ô‰HŒ’‘¾˜Y “Œ‹ž“s
‚±‚̐æ•S”N‚ÌŒÇ“Æ ûü“c“k•àiPNj ‘åã•{
ƒ^ƒCƒ€ƒ}ƒVƒ“‚É‚¨Šè‚¢B ŽO“c@–L “Œ‹ž“s
“¹‘ƒ‰ƒ“ƒi[ “ˆ“cŒõM “Œ‹ž“s
—ö‚·‚郉ƒNƒ_ “’–{áÁŽq é‹ÊŒ§
‹à‹›‚·‚­‚¢ ‚–ì•–Žq “Œ‹ž“s
”ñ’Ê’m‚Ì—öl ꎖؘa–¾ _“ސ쌧
¬ŽR‚­‚ñAƒLƒ‰ƒLƒ‰ ’†‘º@”E “Œ‹ž“s

@’Z•Ò‚Ì•”@@7–{
drop ƒ}ƒLƒ^ƒJƒYƒIƒ~iPNj “Œ‹ž“s
‘S‘¬—Í‚¨‚₶ ¬—Ñ—R ç—tŒ§
‚i‚t‚m‚d ŒE“c–ƒ—¢ é‹ÊŒ§
Œ‰‚¢‰Ô‰Î Š™‘qˆçŽq ‘åã•{
Ž¨‚ð‚Ê‚®‚¦‚Î Žº‰ªƒˆƒVƒ~ƒRiPNj “Œ‹ž“s
‹óäi‚¤‚‚¹‚݁j “’–{áÁŽq é‹ÊŒ§
‚¹‚ñ‚¢‚Ì‚Ú‚­‚ç “‡“c@P é‹ÊŒ§

@
2006”N11ŒŽ@3“ú@ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕŽÀsˆÏˆõ‰ï

@

‚Q‚O‚O‚U”N‚P‚OŒŽ@1“ú@XV

uˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕƒVƒiƒŠƒI‘åÜ‚Q‚O‚O‚Uv@ˆêŽŸR¸I—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B

Œµ³‚È‚éR¸‚ÌŒ‹‰ÊA‰º‹L‚Ì’Ê‚èy’†•Ò‚Ì•”@34–{zAy’Z•Ò‚Ì•”@21–{z@‡Œv@55–{
‚ªˆêŽŸR¸‚ð’ʉ߂µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ÌŒ‹‰Ê‚ÍŒã“ú‘–Ê‚É‚Ä‚²–{l—l‚É‚à’Ê’m’v‚µ‚Ü‚·B

ŒhÌ—ª^‡•s“¯@@@
iPNjƒyƒ“ƒl[ƒ€


@’†•Ò‚Ì•”@@34–{
ƒZƒuƒ“‚ªˆê”Ô ‹´–{ƒAƒŠƒT ‰ªŽRŒ§
•|‚ª‚é—H—삽‚¿ “c’†Ls ˆ¤’mŒ§
ƒLƒ…[ƒ|ƒ‰‚ƃx[ƒSƒ} “¿‰i—T–¾ “Œ‹ž“s
‚¦‚±‚낶‚¡ ‹àˆäƒˆê “Œ‹ž“s
ƒ[ƒhƒOƒ‰ƒX ‰œŒ´‡“ñ “Œ‹ž“s
çŒb”M Ô‰HŒ’‘¾˜Y “Œ‹ž“s
‚±‚̐æ•S”N‚ÌŒÇ“Æ ûü“c“k•àiPNj ‘åã•{
‚³‚­‚ç‚̉Ԃтç‚Ç‚±‚Ü‚Å‚Æ‚ñ‚Å‚ä‚­ •Ð‰ª@ãÄ “Œ‹ž“s
ƒfƒbƒhƒ}ƒ“ƒYƒJƒ“ƒpƒj[ ‹e’n_•½ “Œ‹ž“s
ƒ^ƒCƒ€ƒ}ƒVƒ“‚É‚¨Šè‚¢B ŽO“c@–L “Œ‹ž“s
‰J‚â‚Ç‚è‚̃JƒtƒF ã•½@–ž “Œ‹ž“s
•‚¢ƒTƒ“ƒ^ƒNƒ[ƒX ’†“ˆGŽ¡ “Œ‹ž“s
“¹‘ƒ‰ƒ“ƒi[ “ˆ“cŒõM “Œ‹ž“s
’m‚ç‚È‚¢l‚ƃoƒX‚Ì’† ’J‘ºD “Œ‹ž“s
49“ú‚Ì‚Ó‚½‚è•é‚炵 ’†¼ˆŸ—R”ü ŒQ”nŒ§
ƒ`ƒƒƒŠƒ“ƒRtI ŸNˆäŒ[‰î “Œ‹ž“s
—ö‚·‚郉ƒNƒ_ “’–{áÁŽq é‹ÊŒ§
ƒRƒE‚ƃ^[ ’߁@‚¯‚¢Žq “Œ‹ž“s
ŒŽ‚Í”w’†‚ ‚킹‚ÉŠñ‚è“Y‚Á‚Ä ÎŒ´–¾Žq “Œ‹ž“s
–öƒgƒ“ƒlƒ‹ Žž”T^”¿iPNj “Œ‹ž“s
‹à‹›‚·‚­‚¢ ‚–ì•–Žq “Œ‹ž“s
Green ìˆä@• “Œ‹ž“s
ˆ«‚ª‚«ƒƒNƒ`ƒ“ ŒKŒ´•’j ‹ž“s•{
ŒáÈ“Œ‚ZƒrƒfƒI‹äŠy•” ‘吼Œ[O “Œ‹ž“s
ƒŠƒ^[ƒ“EƒfƒCƒY ‹g–öXŽÑiPNj “Œ‹ž“s
ƒ^ƒ‰‚̉è‚Ì–¡ …–ì‘P—Y •ºŒÉŒ§
”ñ’Ê’m‚Ì—öl ꎖؘa–¾ _“ސ쌧
ƒR[ƒ‹ƒhEƒTƒ}[ ”Ñ‘q@òiPNj ˆ¤’mŒ§
‹àF‰Æ‘° ŒIŽR‰iŒå _“ސ쌧
¬ŽR‚­‚ñAƒLƒ‰ƒLƒ‰ ’†‘º@”E “Œ‹ž“s
‰‘¤ ¬—Ñ‚±‚¸Œb “Œ‹ž“s
ç’¹‹´–ŸË ‹à‘º‰p–¾ “Œ‹ž“s
‚©‚Á‚±‚¤ ‰Á“ŒŽµ˜YŽŸiPNj Ž­Ž™“‡Œ§
‚ ‚â‚ß ‰Á“‡–ƒ“Þ”ü _“ސ쌧

@’Z•Ò‚Ì•”@@21–{
á‚ªÂ‚¢–é‚É‚Í ²“¡—L‰À _“ސ쌧
‘Ñ Žs“c•õŽq ‹ž“s•{
‚¨•ƒ‚¿‚á‚ñ‚Ì•ó•¨ Îì’¼Ž÷ é‹ÊŒ§
drop ƒ}ƒLƒ^ƒJƒYƒIƒ~iPNj “Œ‹ž“s
‚»‚ê‚Å‚à¶‚«‚čs‚¯‚é‚ñ‚¾ Ôâ‚«‚傤‚·‚¯ “Œ‹ž“s
‘S‘¬—Í‚¨‚₶ ¬—Ñ—R ç—tŒ§
‚i‚t‚m‚d ŒE“c–ƒ—¢ é‹ÊŒ§
Œ‰‚¢‰Ô‰Î Š™‘qˆçŽq ‘åã•{
”ê‚ÌŠÜ—L—Ê Šâè‹Ê“Þ “Œ‹ž“s
–¼‘O‚Ì‚È‚¢ˆ¤ ´@–šŽq “Œ‹ž“s
‚ä‚т̉¹ ’·’JŠC•½ _“ސ쌧
ŽcÎi‚´‚ñ‚µ‚傤j •Ÿˆä“ޏŽq “Œ‹ž“s
‰i‰“‚Ì‹³ˆçŽÀK¶™Z’J’JˆêI ’†–숟”ü “Œ‹ž“s
Ž¨‚ð‚Ê‚®‚¦‚Î Žº‰ªƒˆƒVƒ~ƒRiPNj “Œ‹ž“s
‹óäi‚¤‚‚¹‚݁j “’–{áÁŽq é‹ÊŒ§
‚Æ‚ ‚é‰Ä‚Ì“úA ‹g“c–¾O Ã‰ªŒ§
’©—ç‘ä‚©‚ç‚Ý‚¦‚é‚à‚Ì ‘å’J°‹v “Œ‹ž“s
‰Í‘¾˜Y ²“¡^Žq “Œ‹ž“s
‚¹‚ñ‚¢‚Ì‚Ú‚­‚ç “‡“c@P é‹ÊŒ§
ƒ^ƒCƒ€ƒJƒvƒZƒ‹ ‰ª“c@–Î _“ސ쌧
‚e‚t‚i‚h‚r‚`‚v‚` “¡‘ò˜a•F ç—tŒ§

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2006”N10ŒŽ@1“ú@ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕŽÀsˆÏˆõ‰ï

‚Q‚O‚O‚U”N‚XŒŽ‚Q‚X“ú@XV


u
ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕƒVƒiƒŠƒI‘åÜ‚Q‚O‚O‚Uv‚PŽŸR¸”­•\‚ɂ‚¢‚Ä

1ŽŸR¸”­•\‚Í2006”N9ŒŽ‰º{‚ð—\’肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚ªAR¸‚ª“ïq‚µ‚Ä‚¨‚èA
2006”N10ŒŽ1“úi“új”­•\‚֕ύX‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
‰ž•åŽÒ‚ÌŠF—l‚ɂ́A”­•\‰„Šú‚ɂ‚«‚²–À˜f‚ð‚¨‚©‚¯‚µ\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñB
‚±‚̏ê‚ð‚¨ŽØ‚è‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚¨˜l‚ѐ\‚µã‚°‚Ü‚·B


@@@@@@@@@@@@@@@2006”N9ŒŽ29“ú@ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕŽÀsˆÏˆõ‰ï

‚Q‚O‚O‚U”N‚XŒŽ‚P‚S“ú@XV


uˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕƒVƒiƒŠƒI‘åÜ‚Q‚O‚O‚Uv‚PŽŸR¸‚Ì”­•\‚ɂ‚¢‚Ä
‚¨˜l‚Ñ‚Æ’ù³‚Å‚·B


1ŽŸR¸”­•\‚́A2006”N9ŒŽ’†{‚ð—\’肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA
Œ»ÝR¸‚ª‘å•Ï“ïq‚µ‚Ä‚¨‚èA”­•\‚ð9ŒŽ‰º{‚ւƕύX‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
‚±‚̏ê‚ð‚¨ŽØ‚è‚µ‚Ü‚µ‚āA‚¨˜l‚ѐ\‚µã‚°‚Ü‚·B

@@@@@@@@@@@@@@@2006”N9ŒŽ14“ú@ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕŽÀsˆÏˆõ‰ï

‚Q‚O‚O‚U”N‚VŒŽ‚Q‚U“ú@XV

‚Q‚O‚O‚U”N‚VŒŽ‚Q‚O“úi–؁j“–“úÁˆóŽó•t•ª‚ɂāA
uˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕ@ƒVƒiƒŠƒI‘åÜ‚Q‚O‚O‚Uv‚Ì•åW‚ð’÷‚ߐ؂è‚Ü‚µ‚½B
‘òŽR‚Ì‚²‰ž•å‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

uˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕƒVƒiƒŠƒI‘åÜ‚Q‚O‚O‚Uv‰ž•å‘”
’Z•Ò‚Ì•”@‚Q‚Q‚O–{
’†•Ò‚Ì•”@‚P‚V‚O–{
----------------------
‡Œv@@@@‚R‚X‚O–{


¦‚¨‚µ‚点
’Z•ÒE’†•Ò‚̉ž•å”‚ð’ù³’v‚µ‚Ü‚µ‚½B
2006”N8ŒŽ25“ú

y¡Œã‚̐R¸”­•\‚ɂ‚¢‚āz

›‚PŽŸR¸
‰ž•åì•i‚Ì’†‚©‚çA‚R‚Oì•i‘OŒã‚ð‚Q‚O‚O‚U”N‚XŒŽ’†{‚É
uˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕvŒöŽ®ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
<http://www8.wind.ne.jp/isama-cinema/>‚Å”­•\—\’è

›2ŽŸR¸
ˆêŽŸR¸’ʉߍì•i‚©‚çA‚P‚Oì•i‘OŒã‚ð‚Q‚O‚O‚U”N‚P‚PŒŽã{‚É
 uˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕvŒöŽ®ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
<http://www8.wind.ne.jp/isama-cinema/>‚Å”­•\—\’è

›ÅIR¸Œ‹‰Ê”­•\‹y‚ÑŽöÜŽ®
‚Q‚O‚O‚U”N‚P‚PŒŽ‚Q‚T“úi“yj`‚Q‚U“úi“új‚ÉŠJÃ—\’è‚Ì u‘æ‚U‰ñ@ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕv‰ïê‚ŁA
ƒVƒiƒŠƒI‘åÜi’†•ÒE’Z•Ò@Še1ì•ijAR¸ˆõ§—ãÜi‚Tì•ijA
ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕƒXƒ^ƒbƒtÜi‚Pì•ij‚ð”­•\—\’è


‚Q‚O‚O‚U”N‚SŒŽ‚P“ú@XV
‚P@•åW“à—e


ƒ[ƒ“‚à‚µ‚­‚͈ꕔ‚ÌŽB‰eêŠ‚𒆔Vð’¬Žü•Ó‚Æ‚µ‚½ƒVƒiƒŠƒI‚ŁA‚c‚u‚Ü‚½‚Í‚P‚U‡oƒtƒBƒ‹ƒ€‚É‚æ‚é‰f‘œ‰»‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚½
u’†•ÒvEu’Z•Òv‚Ì‚Q•”–å‚̍ì•i‚ð•åW‚µ‚Ü‚·B
Å—DGƒVƒiƒŠƒIuƒVƒiƒŠƒI‘åÜv‚ɑ΂µAŽåÃŽÒ‚́u’†•Òv‚Ì•”‚É100–œ‰~Au’Z•Òv‚Ì•”‚É30–œ‰~‚ð‚»‚ê‚¼‚ê‘¡’悵‚Ü‚·B

ƒvƒAƒAƒ}‚È‚Ç‚ÌŽ‘Ši‚͈êØ–â‚¢‚Ü‚¹‚ñBi¦‚Pj
‘åÜŽóÜŽÒ‚́Aì•i‰f‘œ‰»‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ðs‚¢A‚Q‚O‚O‚V”NHŠJÃ—\’è‚́u‘æ‚V‰ñˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕv‚ŁA
‰ŒöŠJ‚·‚邱‚Æ‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·B

‘åÜŽóÜì•i‚ð‰f‘œ‰»‚·‚é‚É‚ ‚½‚èA»ì‹’“_iƒƒPƒnƒ““™ŠÜ‚ށj‚Æ‚µ‚ĈɎQƒXƒ^ƒWƒIi¦‚Qj‚ð—˜—p‚·‚éê‡A
Žg—p—¿‚ð–Əœi¦‚Rj‚·‚é‚Ù‚©Aì•i»ì‚Ö‚Ì‹¦—́i¦‚Sj‚ðs‚¢‚Ü‚·B
‚Ü‚½A‰ž•å’ño‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚½ƒVƒiƒŠƒIƒnƒ“ƒeƒBƒ“ƒO‚ðs‚¤Û‚ɈɎQƒXƒ^ƒWƒI‚ðh”‘Ž{Ý‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚éê‡‚É‚àA
ŽåÃŽÒ‚ÍŽg—p—¿‚ð–Əœi¦‚Tj‚·‚é‚Ù‚©A•K—v‚ȏî•ñ’ñ‹Ÿ“™‚Ì‹¦—Í‚ðs‚¢‚Ü‚·B



i¦‚Pj•åW‚·‚éƒVƒiƒŠƒI‚Ì“à—e‚ÉŠÖ‚µ‚āA‰f‘œ‰»‚·‚éÛ‚Ƀ[ƒ“‚à‚µ‚­‚͈ꕔ‚ÌŽB‰eêŠ‚𒆔Vð’¬Žü•Ó‚Å
s‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAƒVƒiƒŠƒI‚ð‘‚©‚ê‚éÛ‚ɂ́A‹ï‘Ì“I‚È–¼Ì‚⌚•¨Aƒ‚ƒ`[ƒt“™‚𒆔Vð’¬‚Æ
‘¨‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚©‚È‚­‚Ä‚àŒ‹\‚Å‚·B


i¦‚Qj ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒIi‹Œ’¬—§‘æ‚S’†ŠwZj‚́A‰f‰æu–°‚é’jv‚âuŒŽ‚ƃLƒƒƒxƒcv‚ÌŽB‰e‹’“_‚Æ‚µ‚Ä—˜—p‚³‚êA
‚»‚̌㑽‚­‚̉f‰æ‚âƒeƒŒƒrƒhƒ‰ƒ}Aƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“ƒrƒfƒI“™‚Å—˜—p‚³‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‹³Žº•”•ª‚ªh”‘Ž{Ý‚Æ‚µ‚Ä—˜—p‚Å‚«A
•Ê“‚ɐ~–[E—Žºi‘召‚Qj‚ª®”õ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Q‹ïEƒV[ƒc“™‚Í—pˆÓ‚µ‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAHŽ–‚ÍŽ©†‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BƒXƒ^ƒWƒI‹@”\‚Í“Á‚É‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B
@


i¦‚RjŽ{ÝŽg—p—¿‚ª‚Pl‚P”‘‚QC‚O‚O‚O‰~‚Å‚·‚ªAuƒVƒiƒŠƒI‘åÜvŽóÜì•i‚ð‰f‘œ‰»‚·‚é‚É‚ ‚½‚èˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‚ð—˜—p‚·‚éê‡‚́A
l”‚ÉŠÖŒW‚È‚­Žg—p—¿‚ð–Əœ‚µ‚Ü‚·B


@
i¦‚SjŽåÃŽÒ‚Ì‹¦—Í“à—e‚ÍŠT‚ˈȉº‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B

*ŠeŽí‘Š’k‚Əî•ñ’ñ‹Ÿ
ŽB‰e‚ÉŠÖ‚·‚éŠeŽí‘Š’kE‹¦—́AƒƒP‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ’ñ‹ŸAƒƒPŽ{Ý‚̏ЉîAƒCƒ[ƒW‚ɍ‡‚¤ƒƒP’n‚̏î•ñ’ñ‹ŸA
’¬Š—LŽ{Ý“™‚ÌŽB‰e‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ’ñ‹Ÿ 
@@
*ƒƒPƒnƒ““™Žx‰‡‹Æ–±
ƒƒPƒnƒ“‚̈ēàAƒƒPƒnƒ“‚Ì—§‡“™
@
*h”‘Ž{Ý“™ŠÖ˜A‹@ŠÖEƒT[ƒrƒX“™‚̏Љî‹Æ–±
h”‘Ž{Ý‚̏ЉîEŽè”zE’²®“™AƒƒP•ÙEƒP[ƒ^ƒŠƒ“ƒO‹ÆŽÒ‚̏ЉîAƒ^ƒNƒV[Eƒ}ƒCƒNƒƒoƒX‚ÌŽè”z‚ ‚é‚¢‚͏Љ
@
*ƒƒPŽx‰‡‹Æ–±
ƒƒP’n‚Æ‚ÌŒðÂAŽB‰eŽ{Ý‚Æ‚ÌŽØ—pŒðÂAƒƒP“¯sE—§‡“™
@
*ƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAEƒGƒLƒXƒgƒ‰‚Ì•åW“™
@

i¦‚TjƒVƒiƒŠƒIì•i’ño‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚½ƒVƒiƒnƒ“‚Ì‚½‚߂ɁAˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‚ð—˜—p‚·‚éê‡‚́Al”‚ÉŠÖŒW‚È‚­Žg—p—¿‚ð–Əœ‚µ‚Ü‚·B
‚½‚¾‚µAì•i‚Ì’ño‚ª‚È‚©‚Á‚½ê‡‚ɂ́AŽg—p—¿‚ð‚³‚©‚Ì‚Ú‚Á‚Đ¿‹‚·‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
–ƒVƒiƒŠƒIƒnƒ“ƒeƒBƒ“ƒO‚Ì‚½‚߂ɈɎQƒXƒ^ƒWƒI‚̏h”‘—˜—p‚ðŠó–]‚³‚ê‚é•û‚Ö
ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‚ɏh”‘‚ðŠó–]‚³‚ê‚éÛ‚́A•K‚¸“d˜b‚ÅŽ–‘O‚Ì—\–ñ‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
Ú‚µ‚­‚́A’†”Vð’¬–ðê“à@ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕŽÀsˆÏˆõ‰ïŽ––±‹Ç
TELF‚O‚Q‚V‚X-‚V‚T-‚Q‚P‚P‚P‚܂ŁA‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B

@


ƒVƒiƒŠƒI‚ÌŽQl‚ɁEEE


ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕƒXƒ^ƒbƒt‚¨‚·‚·‚߁I‚Ì’†”Vð’¬‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚·B

‚»‚Ì‘¼A’†”Vð’¬ŠÖ˜AƒTƒCƒg‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚·B‚º‚ЁA‚²ŽQÆ‚­‚¾‚³‚¢B

¡’†”Vð’¬–ðêŒöŽ®‚g‚o


¡‚È‚©‚Ì‚¶‚傤ƒ^ƒCƒ€ƒXi’†”Vð’¬‚ª‚à‚Á‚Ɛg‹ß‚É‚È‚éwebƒ}ƒKƒWƒ“j

¡‰f‰æw‰J‚Ì’¬x@“c’† ½@ŠÄ“@@@¦’†”Vð’¬‚É‚ÄŽB‰e
`2006”N3ŒŽ25“ú‚æ‚èAa’JƒVƒAƒ^[EƒCƒ[ƒWƒtƒH[ƒ‰ƒ€ia’Jj‚É‚ÄŒöŠJ’†`

¡ì“ˆ‚ ‚¢‚³‚ñ@ŒöŽ®‚g‚o@@
`ì“ˆ‚ ‚¢‚³‚ñ2006”N2ŒŽ1“ú”­”„‚ÌSingleuDear/—·—§‚¿‚Ì“ú‚Ɂcv‚o‚u‚ªˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‚É‚ÄŽB‰e‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BŒöŽ®‚g‚o‚É‚ÄŽ‹’®‚Å‚«‚Ü‚·B`



‚Q@‰ž•å‹K’è
i1jŽš”i“ú–{Œêj‚́A

u’†•Òv‚Ì•” F@‚Pƒy[ƒW@‚R‚OŽš~‚R‚Os@‚Ł@‚P‚P`‚Q‚T–‡Œ©“–@
iì•i‚̏ã‰fŽžŠÔ‚ÅŠT‚Ë‚R‚O•ª`‚U‚O•ª’ö“xj

u’Z•Òv‚Ì•” F@‚Pƒy[ƒW@‚R‚OŽš~‚R‚Os@‚Ł@‚T`‚P‚O–‡Œ©“– 
iì•i‚̏ã‰fŽžŠÔ‚ÅŠT‚Ë‚P‚O•ª`‚Q‚O•ª’ö“xj


y•¶Žš”‹K’è‚ðŽç‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·z

@
i‚Qj ‚S‚O‚OŽšˆÈ“à‚́u‚ ‚ç‚·‚¶v‚Ɓu“oêl•¨•\v‚ð“Y•t‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

@
i‚RjƒVƒiƒŠƒI‰ž•å”‚́u’†•Òv‚Ì•”Au’Z•Òv‚Ì•”A‚»‚ꂼ‚ê
1l1ì•i‚Ü‚Å‚Æ‚µ‚Ü‚·B

@
i‚Sj—pŽ†‚Í‚`‚S”»‚ŁA¶‰º‚Ì•”•ª‚É’Ê‚µ”ԍ†‚ð‹L“ü‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
‚Ü‚½A•\Ž†‚É

@‡@
‰ž•å•”–å
iu’†•Òv‚Ì•”^u’Z•Òv‚Ì•”j

@‡Aƒ^ƒCƒgƒ‹

@‡BZŠ

@‡CŽ–¼

@‡D”N—î

@‡E“d˜b”ԍ†iŒg‘Ñ“d˜b‚àj

@‡Fƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX

@‡GŒ´e–‡”

‚ð‹LÚ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
‚È‚¨A‚`‚S”»‚S‚O‚OŽš‹l‚ߌ´e—pŽ†i‚Q‚OŽš~‚Q‚Osj‚ł̉ž•å‚à‰Â”\‚Å‚·B
@
i‚TjŒ´‘¥‚Æ‚µ‚āAuƒVƒiƒŠƒI‰ž•åŽÒ‚ªì•i»ì‚É‚àŒg‚í‚邱‚Ɓv‚ª‘O’ñ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁA‚±‚Ì‚±‚Ƃ𗹏³‚Ì‚¤‚¦‰ž•åŠè‚¢‚Ü‚·B
@

‚R@‰ž•åŽ‘Ši
ƒvƒEƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA‚̈êØ‚ð–â‚¢‚Ü‚¹‚ñB
‚S@’÷Ø


‚Q‚O‚O‚U”N‚VŒŽ‚Q‚O“úi–؁j@@i¦“–“úÁˆó—LŒøj

‚T@Œ‹‰Ê”­•\‹y‚ÑŽöÜŽ®



œ‚PŽŸR¸

‰ž•åì•i‚Ì’†‚©‚çA‚R‚Oì•i’ö“x‚ð‚Q‚O‚O‚U”N‚XŒŽ’†{‚É
¢ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕ£ŒöŽ®ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
<http://www8.wind.ne.jp/isama-cinema/>‚Å”­•\B


œ2ŽŸR¸

ˆêŽŸR¸’ʉߍì•i‚©‚çA‚P‚Oì•i’ö“x‚ð‚Q‚O‚O‚U”N‚P‚PŒŽã{‚É
 ¢ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕ£ŒöŽ®ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚Å”­•\B


œÅIR¸Œ‹‰Ê”­•\‹y‚ÑŽöÜŽ®

‚Q‚O‚O‚U”N‚P‚PŒŽ‚Q‚T“úi“yj`‚Q‚U“úi“új‚ÉŠJÃ—\’è‚Ì ¢‘æ‚U‰ñ@ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕ£‰ïê‚ŁA
ƒVƒiƒŠƒI‘åÜi’†•ÒE’Z•Ò@Še1ì•ijAR¸ˆõ§—ãÜi‚Tì•ijAˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕƒXƒ^ƒbƒtÜi‚Pì•ij‚ð”­•\B
•¹‚¹‚ÄŽöÜŽ®‚às‚¢‚Ü‚·B

@

‚U@Ü


u’†•Òv‚Ì•” ƒVƒiƒŠƒI‘åÜ@@‚Pì•i
‰f‘œ‰»i‚c‚uE‚P‚U‡oƒtƒBƒ‹ƒ€‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚©j‚³‚ꂽì•i‚ɑ΂µ‚P‚O‚O–œ‰~‚ð‘¡’æ

@
u’Z•Òv‚Ì•” ƒVƒiƒŠƒI‘åÜ@@‚Pì•i
‰f‘œ‰»i‚c‚uE‚P‚U‡oƒtƒBƒ‹ƒ€‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚©j‚³‚ꂽì•i‚ɑ΂µ‚R‚O–œ‰~‚ð‘¡’æ

@
–Ü‹ài’†•Ò‚Ì•”‚P‚O‚O–œ‰~A’Z•Ò‚Ì•”‚R‚O–œ‰~j‚ɂ‚¢‚ẮA‰f‰æÕ‚ŏ‰ŒöŠJŒã‚ɍì•i»ìŽÒ‚Ü‚½‚Í
ì•i»ì’c‘Ì‚ÉŽx•¥‚í‚ê‚Ü‚·‚ª
A‚±‚ê‚Ƃ͕ʂɁA‰f‘œ‰»‚Ì‚½‚߂̐»ì€”õ‹àiu’†•Òv‚Ì•”‚R‚T–œ‰~‚܂ŁAu’Z•Òv‚Ì•”‚P‚O–œ‰~‚܂Łj‚ð
—pˆÓ‚µ‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B•K—v‚ȏꍇ‚́AŽóÜŒˆ’èŒãŽåÃŽÒ‚܂Ő\‚µo‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
‚È‚¨A‚±‚̐»ì€”õ‹à‚͏܋àŽó—ÌŽž‚ÉŽåÃŽÒ‚Ö•Ô‹à‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B


¦‰f‘œ‰»‚µ‚½ì•i‚́A‰f‰æÕŠJÃ“ú‚Ì‚P‚O“ú‘O‚Ü‚Å‚ÉŽ––±‹Ç‚Ü‚Å’ño‚µ‚ĉº‚³‚¢B

@
‚V@R¸ˆõ‚ÌŠç‚Ô‚êi‡•s“¯j

ŽÂŒ´“N—Y
iTETSUO@SHI‚mOHARAj
¼‰ªŽüì
i
SYUSAKU@MATSUOKAj

–L“‡Œ\‰î
(KEISUKE TOYOSHIMA)

âˆä¹ŽO
i
SHOZO@‚r‚`‚j‚`‚hj


‹{ì@•×
iTSU‚sO‚l‚t@‚l‚h‚x‚`‚j‚`‚v‚`j
‰f‰æŠÄ“B
1962”N“Œ‹ž“s¶‚Ü‚êB

Šw¶Žž‘ã‚ɃVƒiƒŠƒIì‰Æ‹¦‰ï¢ƒVƒiƒŠƒIuÀ£‚ðŽóuB‚»‚ÌŒãA•ŠÄ“‚Ƃµ‚čªŠÝ‹g‘¾˜YAX“c–FŒõŠÄ“ì•i‚È‚Ç‚ÉŽQ‰ÁB‚W‚X”NŽ©Žå‰f‰æwRUNNING HIGHx‚ªPFF“Á•ÊÜ‚ðŽóÜB‚X‚R”Nw‘‚̏ã‚ÌŽdŽ–x‚ÅŒ€ê‰f‰æƒfƒrƒ…[B‚X‚U”N‚ɏ‰‚ÌŒ€ê’·•Ò‰f‰æwŒŽ‚ƃLƒƒƒxƒcx‚ð”­•\B‘“àŠO‚Őâ‘å‚È•]‰¿‚𓾁A‚X‚U”N•¶‰»’¡—DG‰f‰æì•iÜA‚X‚V”Nƒ‚ƒ“ƒgƒŠƒI[ƒ‹¢ŠE‰f‰æµ‘ҍì•i‚É‘I‚΂ê‚éB

‚»‚Ì‘¼AŽå‚Ȋēì•i
wô‘ó‹@‚͉´‚É‚Ü‚©‚¹‚ëxw‚«‚Ý‚Ì‚½‚ß‚É‚Å‚«‚邱‚Ɓxw‚͂—öxwŽ€ŽÒ‚ÌŠw‰€Õxw–½xw–Ø—j‘g‹Èx
wJam@Films-‚¯‚ñ‹Ê-x
wƒI[EƒhEƒ”ƒBxwº˜a‰Ì—w‘å‘SWx
w[ŒÄ‹z‚Ì•K—vx
w“V‘‚Ì–{‰®`—ö‰Îx
wfemale`“`xi2005”N5ŒŽŒöŠJj
w—~–]x

w’n‰º“Siƒƒgƒj‚ɏæ‚Á‚āx
‚Q‚O‚O‚U”NHŒöŠJ—\’èB
ƒvƒƒfƒ…[ƒT[B
1966”N‚’mŒ§¶‚Ü‚êB

‚X‚Q”NNCP»ì
w‚¨•æ‚Æ—£¥x‚Ő§ì•”‚Æ‚µ‚ÄŠˆ“®ŠJŽnB§ìŽå”CA§ì’S“–‚ðŒo‚Ä‚X‚S”NwYoung &Finex‚Ńvƒƒfƒ…[ƒT[ƒfƒrƒ…[B ¬ŒIN•½ŠÄ“ì•iw–°‚é’jx‚̐§ìŽå”C‚Æ‚µ‚āAˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‚Ì”­‹N‚ÉŒg‚í‚éB‚»‚ÌŒãAŽÂŒ´“N—YŠÄ“wŒŽ‚ƃLƒƒƒxƒcxA•–ؘa—YŠÄ“wƒXƒŠx“™‚̃vƒƒfƒ…[ƒT[‚ð‚‚Ƃ߂éBwô‘ó‹@‚͉´‚É‚Ü‚©‚¹‚ëx‚ł͏‰‚ß‚Ä‹r–{‚ð’S“–‚·‚éB

‚»‚Ì‘¼AŽå‚ȃvƒƒfƒ…[ƒXì•i
w‚“‚v‚‰‚Ž‚fma‚mxw—Šw¶‚Ì—Fxw‚i‚‚@‚e‚‰‚Œ‚‚“-‚¯‚ñ‹Ê-xwƒI[EƒhEƒ”ƒBxw–_‚½‚¨‚µIx
ƒeƒŒƒr’©“úƒhƒ‰ƒ}wƒXƒJƒCƒnƒC‚QxwJam@Films-‚·‚ׂè‘ä-xwfemalexmin.Jamiƒ~ƒjƒbƒcEƒWƒƒƒ€jƒVƒŠ[ƒYA‚‹´^—BA‰–’Juo‰‰w–l‚Ɣޏ—‚́~~~xB

‚Q‚O‚O‚U”N‚UŒŽŒöŠJ
‹{è‚ ‚¨‚¢Žå‰‰w‰—öx
“™ƒvƒƒf
ƒ…[ƒXB
‰f‰æ ŠÄ“B
1971”NÃ‰ªŒ§•l¼Žs¶‚Ü‚êB  


‘åŠwÝŠw’†‚©‚玩Žå‰f‰æ»ì‚É“ü‚èA‘²‹ÆŒãƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒX‚̃AƒƒŠƒJƒ“EƒtƒBƒ‹ƒ€EƒCƒ“ƒXƒeƒBƒ`ƒ…[ƒgiAFIj‚̊ēƒR[ƒX‚É—¯ŠwB‚X‚X”N‰Ä‹A‘ŒãA’†Œ´rŠÄ“ì•iwŽo‚͏—‹³Žtxi‚O‚PjEŽÂŒ´“N—YŠÄ“ì•iw’£‚荞‚݁xi‚O‚Pj‚Ȃǂ̏¤‹Æ‰f‰æ‚Ì‹r–{‰Æ‚Æ‚µ‚ăfƒrƒ…[BŒ»ÝAi—LjƒVƒƒƒCƒJ[‚ɏŠ‘®‚µAŠÄ“ì•i‚𐻍삵‚Ä‚¢‚éB‘ã•\ì‚Æ‚µ‚āw–¾‚é‚¢êŠxi97ju‰ö’kVŽ¨‘܁vƒeƒŒƒrƒVƒŠ[ƒYi02`04jBƒGƒ“ƒuƒ[ƒ~ƒi[ƒ‹»ìwƒVƒxƒŠƒAxi04jBw‰ö’kVŽ¨‘ÜŒ€ê”Łxi04jB[–éƒhƒ‰ƒ}w‰öŠï‘å‰Æ‘°xƒeƒŒƒr“Œ‹ž‘¼10‹Çƒlƒbƒgi04jBwˆ¤‚Ì“¹@ƒ`ƒƒƒCƒiƒ[ƒhxi04jBS-‚‰ƒhƒ‰ƒ}B05”N‚ɂ́AwƒRƒƒC—`‚¤‚¯‚‚®‚à‚́xw‰ö’kVŽ¨‘ÜŒ€ê”Ńmƒuƒqƒ‚³‚ñx

‚Q‚O‚O‚U”Nwƒ†ƒ\–éx‚ÌŒöŠJ‚ªT‚¦‚Ä‚¢‚éB
ƒVƒiƒŠƒIEƒZƒ“ƒ^[uŽtB
1944”NŽD–yŽs¶‚Ü‚êB

’N‚à‚ªŽèŒy‚ɃVƒiƒŠƒI‚ð‘‚¢‚½‚èA‹CŒy‚É“Ç‚ñ‚¾‚è‚·‚éuƒVƒiƒŠƒI‚Ì‘åO‰»v‚ɐs—Í‚µ‚½uƒVƒiƒŠƒI‚Ì•ƒvVˆäˆê‚ÉŽ„iBŒã‚ɁAƒVƒiƒŠƒIEƒZƒ“ƒ^[‚ÉŠw‚ԁB
Œ»Ý‚́AƒVƒiƒŠƒI‚̃[ƒ~‚âuÀA’ʐM‹³ˆç‚̍uŽt‚âƒRƒ“ƒN[ƒ‹‚̐R¸
‚È‚Ç‚ð’Ê‚µ‚āA“úXuƒVƒiƒŠƒI‚Ì•‹yv‚ɐg‚ðí‚Á‚Ä‚¢‚éÅ’†B
ŒŽŠ§wƒVƒiƒŠƒI‹³Žºx‚É‚¨‚æ‚»‚P‚O”N‚ɂ킽‚èA‰ž‰‡ƒRƒ‰ƒ€‚ð˜AÚ’†B
‘¼‚ɉf‰æo‰‰‚È‚Ç‘½•û–Ê‚ÅŠˆ“®’†B


2006.06.18

âˆä¹ŽO‚³‚ño‰‰‚Ì
ƒZƒLƒXƒCƒnƒCƒ€‚s‚u‚b‚luœ“Ÿ‰®•Ñv•
Žsì€ŠÄ“w‚µ‚ ‚킹‚Ì’™‹à” xi34•ªjƒlƒbƒg”zM’†
 

ã–ѐV•·ŽÐŽ–‹Æ‹ÇŽŸ’·B
1952”NŒQ”nŒ§‚èŽs¶‚Ü‚êB


“Œ—m‘啶Šw•”“NŠw‰È‘²B
‚P‚X‚V‚U”Nã–ѐV•·ŽÐ“üŽÐB
o”ŋǏ‘Ð•ÒW’·A“¯‰c‹Æ•”’·B•ÒW‹Ç‰^“®•”’·EƒfƒXƒN‚ðŒo‚ÄŒ»EB

‹¤’˜‚ɁuŒQ”n‚ÌŽR•à‚«‚P‚R‚O‘IvuŽR•à‚«“Ç–{vu–ìŽR‚ð•à‚­‚P‚O‚OƒR[ƒXv‚ª‚ ‚éB
‹Ê‘ºŽR‚̉ï‰ï’·BŒ»ÝuãòˆÉ¨ŽçŒ°²E¶’aŒÜ•S”NÕŽÀsˆÏˆõ‰ïvŠ²Ž–’·B
‚W@ŽåÃ

ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕŽÀsˆÏˆõ‰ï

i‹¤ÃFŒQ”nŒ§’†”Vð’¬Eã–ѐV•·ŽÐj


‚X@‚Q‚O‚O‚T”N“x@ŽóÜŽÒÐ‰î@iŒhÌ—ªj


’†•Ò‚Ì•”@‘åÜ
u¯‹û–é‹Èvi‚Ù‚µ‚­‚¸‚Ì‚¹‚ê‚ȁ[‚Łj@ŠOŽR•¶Ž¡i•Ÿ‰ªŒ§j

’Z•Ò‚Ì•”@‘åÜ
u‚Ñ‚Á‚­‚è‹i’ƒv@ŽR‰ª^‰îi•Ÿ‰ªŒ§j


R¸ˆõ§—ãÜ@
u’Ö‹Ÿ—{v“’–{áÁŽqié‹ÊŒ§j@
uÂt‰õ°v’†–숟”üi“Œ‹ž“sj

u—Žq‚Ì‚±‚±‚ë‚Í“ü“¹‰_‚Æ–¶‚Ɛj‚Ë‚¸‚݁v“c’†’qÍi‘åã•{j
u‘“¹353†üvŽRì’qŽqi_“ސ쌧j
u¼•”Œ€‚©‚ç‚â‚Á‚Ä‚«‚½’jv“ˆ“cŒõMi“Œ‹ž“sj


ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕƒXƒ^ƒbƒtÜ
u
¯‹û–é‹Èi‚Ù‚µ‚­‚¸‚Ì‚¹‚ê‚ȁ[‚Łjv@ŠOŽR•¶Ž¡i•Ÿ‰ªŒ§j

‚P‚O@‚»‚Ì‘¼
i‚PjŽóÜì•i‚ÌŽg—p‚ɂ‚¢‚ẮAŽåÃŽÒ‚ÆŽóÜŽÒ‚Å‹¦‹c‚Ì‚¤‚¦Œˆ’肵‚Ü‚·B‚È‚¨A‰f‘œ‰»Œ ‚ÍŽåÃŽÒ‚É‹A‘®‚µ‚Ü‚·B

‚Ü‚½AŽóÜì•i‚̉f‘œ‰»‚ª•s‰Â”\‚ȏꍇAÜ‚ðŽæ‚èÁ‚·‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

i‚Qj‰ž•åì•i‚Í•Ô‹p‚µ‚Ü‚¹‚ñB

i‚RjR¸‚ÌŒ‹‰ÊAŠeÜ‚É‚Ó‚³‚킵‚¢ì•i‚ª‚È‚¢‚Æ”»’f‚µ‚½ê‡‚»‚̏܂ɂ‚¢‚ÄŠY“––³‚µ‚Æ‚·‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

i‚Sj ƒVƒiƒŠƒIûŽq‚Ì‚²ˆÄ“à

‰f‰æÕ“–“ú”Ì”„—\’è‚̃VƒiƒŠƒIûŽqiR¸ˆõu•]‚ƁA‚QŽŸR¸’ʉߍì•i‚Ì‚¤‚¿ìŽÒ‚̏³‘ø‚𓾂ç‚ꂽ‚à‚Ì‚ðŒfÚj‚ð—X‘—Šó–]‚Ì•û‚́A
‰ž•åŽž‚É‘ã‹à‚T‚O‚O‰~i—X•Ö¬ˆ×‘ցj‚Æ‘——¿•ªØŽè‚Q‚X‚O‰~i1ûj‚𓯕•‚µŽÀsˆÏˆõ‰ïŽ––±‹Ç‚Ü‚Å‚¨\‚µž‚݉º‚³‚¢B


‰ž•åˆ¶æE–â‚¢‡‚킹æ

§‚R‚V‚V|‚O‚S‚X‚S
ŒQ”nŒ§ŒáÈŒS’†”Vð’¬‘厚’†”Vð’¬‚P‚O‚X‚P

’†”Vð’¬–ðê“à
ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕŽÀsˆÏˆõ‰ïŽ––±‹Ç
 


‚s‚d‚k@‚O‚Q‚V‚X|‚V‚T|‚Q‚P‚P‚P
‚e‚`‚w@‚O‚Q‚V‚X|‚V‚T|‚U‚T‚U‚Q


›ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕ@ŒöŽ®HP
http://www8.wind.ne.jp/isama-cinema/

›ƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX

isama-cinema@mail.wind.ne.jp


ˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕ‚ŁA‚ ‚È‚½‚̍ì•i‚ªã‰f‚³‚ê‚é‚©‚àH


b‚h‚Ž‚†‚‚’‚‚‚”‚‰‚‚ŽbˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕ‚Ƃ́b‘æ‚P‰ñb‘æ‚Q‰ñb‘æ‚R‰ñb‘æ‚S‰ñb‘æ‚T‰ñb‘æ‚U‰ñˆÉŽQƒXƒ^ƒWƒI‰f‰æÕi2006jb

b’†”Vð’¬ƒƒP’n’T–KbŒfŽ¦”bƒVƒiƒŠƒI‘åÜb‰ß‹Ž‚̃`ƒ‰ƒVbSpecialšb‚r‚”‚‚†‚†@roomb‚k‚h‚m‚jb‚‚‚‰‚Œb‚g‚n‚l‚db